Zdaj se predvaja
apokalipsa
Izberi seznam predvajanja:
Galerija slik
Mustafa Zvizdić NEDELJA V NOVEM MESTU

Spet bi bilo treba odpotovati

Spet bi bilo treba odpotovati

S trolejbusom iz Dobrinje

Do 12 septembra leta 1987

Do kina »Tesla«

Do predstave ob 16 uri

Deseta vrsta sedišče pet


Sem mladinec nogometnega moštva Železničar

Nisem bral Kafke

In ne delam razlik med Hrvati in Srbi


Kakor dokumentarni filmi o Drugi svetovni vojni

So se tudi vsi moji spomini spremenili v barvne


Spet bi bilo treba odpotovati

Do 12 septembra leta 1987

Ko so se nam s fotografij smehljali

Večinoma živi ljudje


Vojna v našem naselju

Nenadoma ni več elektrike

Potem nasilje brez ponovljenega posnetka


Na igrišču zbirajo

Belo tehniko in civiliste


Pred krvavimi očmi

Od strahu cepetajo teniske


Kakor da nekdo praznuje rojstni dan

Kajti obrazi naših rabljev

So obrazi naših sosedov in prijateljev


Podaca

Pod temnimi očali izigravam slepca srednjih let.

Šum morja in strganje murnov

preglasuje trkanje biljardnih krogel.

Tega popoldneva se zanesljivo ne bo začela nobena

nova vojna.

Nihče ne bo s čolnov stopil na plažo

razen breskev.

Nobenega razbijanja z apartmajskimi vrati

in opozoril da vzamemo zgolj

najbolj nujne reči.

Nobenih siren za začetek bombardiranja.

Ničesar razen morja, murnov in biljardnih krogel.

Skupaj s tem poletnim dnem

gredo vsi moji strahovi v fade-out.


Ivanica

Hercegovska pokrajina

Idealna za vesterne

Oče in sin vstopata

V zapuščeno kavbojsko mesto

Na poletni pripeki

Mirujeta salon in napajališče za konje

Malo izza poldneva

V glavni in edini ulici

Očetovo povito zapestje

Zaradi opekline na motorju avtomobila

Nestvarni detajli s pridevnikom filmski

Razen velikega deškega strahu

Iz prihodnosti prihajajo krogle

Ki ga bodo zgrešile


Nedavni sprehod

Berlinski zid je porušen

Med mrtvimi in živimi

Je ravnovesje privida na sprehodu

Od Alipašine džamije do konca Ferhadije

Na teh ulicah sem se nekaj kratov

Izognil smrti pred granatami

Toda ti spomini so kakor gramofonska plošča

Ne po svoji krivici iz mode

S koščkom zidu v rokah

Sem zastal sredi rojstnega mesta

Kakor Bušman na koncu znanega sveta

Tukaj nekje blizu slaščičarne

In egipčanskega sladoleda


Pozdrav iz rojstnega mesta

V prečniku desetih kilometrov

Je skoraj petdeset let

Z manj akordi od Stonesov

Se vrti ena in ista plošča

Obraz v vzvratnem ogledalu

Za hip primrznjen v staranju

In prometu

Iz strahov ločiti strah

Ki je že prepoznan

Kopenska vojska in generali

V hipu oblečejo kopalne plašče

In zlo dobi obliko

Nedeljskega prepira zakoncev

Iz sosedovega stanovanja


Naše nasilje in vaše nasilje

Pred splitskim gledališčem

Stavkajo upokojeni vojni veterani

In nekaj ogorčenih gospa

V krizi nesrečnih let

Na majici skrivnostnega mišičnjaka

Napis »Keruma za župana«

Megafon ukazuje

Obleganje in upravičene žvižge

Zaradi hudičeve predstave

Komaj spreminjajo patriote

V anti Hrvate

Razglašajo avtorja in igralce

Sodno iztožljiva blasfemija

Plačana z denarjem

Davčnih zavezancev


Istra

Istra - morje z gozdom in travo

Rudarji s sajastimi glavami in zagorelimi hrbti

Ženske pravilnih linij

Kakor Mercedesova vozila

Dresirani psi v iskanju

Dragih stvari v supermarketih

Gobo imenovano Tuber magnatum

Istra - morje s toleranco

In prirojeno demokracijo

Tujci ki se jih pusti pri miru

V neverjetni pokrajini

Drugi in drugačni v svoji domovini

Ali pa se mi nekaj takega samo zdi


Nedelja v Novem Mestu

Vse je tiho razen korakov

Od Glavnega trga do Kandijskega mostu

Veter nemoteno zlorablja

Slovensko zastavo

Navzdol obrnjen v bronu

Gimnastik Leon Štukelj

Za oknom nevidni

Kakor na lovu na preži

Trenutek preden

Se nič ne zgodi


Novo Mesto - Ljubljana

Na jutranjem treningu

Se je cerkvica povzpela na hribček

Pred nebrižnimi kondukterji

V popolnost usklajena koruzišča

Ekonomsko same na sebi vzdržne pokrajine

Brez kmetov

Traktor metalne barve sredi polja

Ivan Cankar v kavbojkah

Vsemu kar vidijo oči

Dopisati ć iz svojega priimka

Lokalni vlak drvi s hitrostjo asimilacije

Tujca v Slovenca


O tiranu

Ko je umrl

Je bil odličnega zdravja

Krepki tiran

Iz pisarne in dvorišča

Lakaji kot lakaji

So mu s solzami v očeh

Oprostili vse

In nihče ne ve, kaj bi

Ko so prenehali

Trepetati pred njim

Neprekosljivo nasilje

Je dobilo avreolo nostalgije


Prevod Jurij Hudolin

Slike članka
Zadnje objave
ŽELJA PO PISANJU 2. DEL
SAMOSTOJNA KATALONIJA: 1200 LET DO RAZOČARANJA
Zrenja med pogledi
OBJEKTIVNI PROBLEM RESNICE KRŠČANSTVA
NEVENKA MIKLIČ PERNE, POGOVOR S STVARMI, MARIBOR: KULTURNI CENTER MARIBOR
Najbolj obiskano
1
ŽELJA PO PISANJU 2. DEL
2
SAMOSTOJNA KATALONIJA: 1200 LET DO RAZOČARANJA
3
KIERKEGAARDOVO LETO 2023
4
AKTUALNOST, POLEMIČNOST IN VZNEMIRLJIVOST ESEJEV BÉLE HAMVASA
5
PRIVLAČNOST V JEZIKU, SVETOVIH IN RAZLIČNIH ČASOVNIH ODMIKIH
Sorodne vsebine
NEDELJA V NOVEM MESTU